Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://eanjournal.org/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2017-0060
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

The construction of permanent education in the process of health work in the state of Minas Gerais, Brazil

La construcción de la educación permanente en el proceso de trabajo en salud en Minas Gerais, Brasil

A construção da educação permanente no processo de trabalho em saúde no estado de Minas Gerais, Brasil

Kênia Lara Silva; Juliana Alves Viana Matos; Bruna Dias França

Downloads: 0
Views: 21

Abstract

Objective: To analyze the practices of Educação Permanente em Saúde (EPS - Permanent Education in Health) and its repercussions on the work process of the involved actors.

Method: This is a qualitative study, developed in two phases: mapping of EPS experiments in Minas Gerais and visits and interviews with nine managers, 22 coordinators and 18 professionals from ten selected municipalities. The first phase occurred from March to October 2014 and the second from March to June 2015. The material was analyzed under the prism of Critical Discourse Analysis.

Results: The denomination of educational actions as training still prevails among professionals, contrary to national politics. However, it was possible to identify EPS signs in the professionals' daily life, indicating changes in the work process.

Conclusion: There is evidence of a process of transformation of educational practices mobilized by EPS, despite the hegemonic model of education in the field of health work.

Implications for practice: This is the need to problematize the daily work process in health.

Keywords

Continuing Education; Public Policies; Workers; Unified Health System

Resumen

Objetivo: Analizar las prácticas de Educación Permanente en Salud (EPS) y sus repercusiones en el proceso de trabajo de los actores relacionados.

Método: Estudio cualitativo, desarrollado en dos fases: mapeo de las experiencias de EPS en Minas Gerais; y visitas y entrevistas con nueve gestores, 22 coordinadores y 18 profesionales de diez municipios seleccionados. La primera fase ocurrió entre marzo y octubre de 2014, la segunda, entre marzo y junio de 2015. Se utilizó el Análisis Crítico del Discurso.

Resultados: La denominación de acciones educativas, como entrenamiento, es imperativa todavía, una perspectiva contraria a la política nacional. Entretanto, fue posible identificar señales de EPS en el cotidiano de los profesionales.

Conclusión: Existen indicios de un proceso de transformación de las prácticas educativas, a pesar del modelo hegemónico de educación en el campo de la salud. Implicaciones para la práctica: Necesidad de problematizar el cotidiano del proceso de trabajo en salud.

Palabras clave

Educación Continuada; Políticas Públicas; Trabajadores; Sistema Único de Salud  

Resumo

Objetivo: Analisar as práticas de educação permanente em saúde (EPS) e as suas repercussões no processo de trabalho dos atores envolvidos.

Método: Estudo qualitativo, desenvolvido em duas fases: mapeamento das experiências de EPS em Minas Gerais e visitas e entrevistas com nove gestores, 22 coordenadores e 18 profissionais de dez municípios selecionados. A primeira fase ocorreu de março a outubro de 2014 e a segunda de março a junho de 2015. O material foi analisado sob o prisma da Análise Crítica do Discurso.

Resultados: Denominação de ações educativas como treinamento ainda impera entre profissionais, perspectiva contrária à política nacional. Porém, foi possível identificar sinais de EPS no cotidiano dos profissionais, indicando mudanças no processo de trabalho.

Conclusão:  Há indícios de um processo de transformação das práticas educativas mobilizados pela EPS, apesar do modelo hegemônico de educação no campo do trabalho em saúde.

Implicações para prática: Necessidade de problematizar o cotidiano do processo de trabalho em saúde.

Palavras-chave

Educação Continuada; Políticas públicas; Trabalhadores; Sistema Único de Saúde

References

1 Gigante RL, Campos GWS. Política de formação e educação permanente em saúde no brasil: bases legais e referências teóricas. Rev Trab Educ Saúde [Internet]. 2016 Nov; [cited 2017 Mar 5]; 14(3):747-63. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-77462016000300747&lng=en&nrm=iso. DOI: 10.1590/1981-7746-sip00124

2 Zodpey S, Sharma A. Advancing reforms agenda for health professionals' education through transformative learning. Indian J Public Health [serial online]. 2014; [cited 2017 Apr 24]; 58(4):219-23. Available from: http://www.ijph.in/text.asp?2014/58/4/219/146274

3 World Health Organization. Transforming and scaling up health professionals' education and training. Geneva: World Health Organization; 2013. [cited 2017 Apr 24] 124 p. Available from: http://whoeducationguidelines.org./sites/default/files/uploads/WHO_EduGuidelines_20131202_web.pdf

4 Evashwick CJ, Tao D, Bax K. Analysis of the literature pertaining to the education of public health professionals. Front Public Health [Internet]. 2013; [cited 2017 Apr 24]; 1:47. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3859983/citedby/. DOI: 10.3389/fpubh.2013.00047

5 Hou J, Michaud C, Li Z, Dong Z, Sun B, Zhang J, et al. Transformation of the education of health professionals in China: progress and challenges. Lancet [Internet]. 2014; [cited 2017 Apr 24]; 384(9945):819-27. Available from: http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(14)61307-6/supplemental. DOI: 10.1016/S0140-6736(14)61307-6

6 Frenk J, Chen L, Bhutta ZA, Cohen J, Crisp N, Evans T, et al. Health professionals for a new century: transforming education to strengthen health systems in an interdependent world. Lancet [Internet]. 2010; [cited 2017 Apr 24]; 376(9756):1923-58. Available from: http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(10)61854-5/fulltext?_eventId=login. DOI: 10.1016/S0140-6736(10)61854-5

7 Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 1.996, de 20 de agosto de 2007 (BR). Dispõe sobre as diretrizes para a implementação da Política Nacional de Educação Permanente em Saúde. Diário Oficial da União [Internet], Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2007 [cited 2017 Mar 7]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2007/prt1996_20_08_2007.html

8 Franco TB, Chagas RC, Franco CM. Educação Permanente como prática. In: Pinto S, Franco TB, Magalhães MG, Mendonça PEX, Guidoreni AS, Cruz KT, et al, orgs. Tecendo Redes: os planos da educação, cuidado e gestão na construção do SUS. São Paulo (SP): Hucitec; 2012. p. 420-38.

9 Merhy EE, Feuerwerker LCM, Ceccim RB. Educación Permanente en Salud: una Estrategia para Intervenir en la Micropolítica del Trabajo en Salud. Salud Colectiva [Internet]. 2006 Aug; [cited 2017 Mar 10]; 2(2):147-60. Available from: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-82652006000200004&lng=es&nrm=iso. http://dx.doi.org/10.1590/S1851-82652006000200004

10 Silva AN, Santos AMG, Cortez EA, Cordeiro BC. Limites e possibilidades do ensino à distância (EaD) na educação permanente em saúde: revisão integrativa. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2015 dez; [cited 2017 Mar 10]; 20(4):1099-107. Available from: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232015000401099&lng=pt&nrm=iso. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015204.17832013

11 Haddad JQ, Roschke MA, Davini MC. Educación permanente de personal de salud. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 1994. 247 p.

12 Collar JM, Almeida Neto JB, Ferla AA. Educação permanente e o cuidado em saúde: ensaio sobre o trabalho como produção inventiva. Saúde em Redes [Internet]. 2016; [cited 2017 Apr 18]; 1(4):53-64. Available from: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140334. http://dx.doi.org/10.18310/2446-4813.2015v1n4p53-64

13 Fairclough N. Analysing Discourse: Textual analysis for social research. London: Routledge; 2003. 270 p.

14 Magalhães I. Recontextualizações no discurso da estratégia de saúde da família. Cad Ling Soc. 2015; [cited 2017 Apr 22]; 16(2):176-97. Available from: http://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/15207

15 Davini MC. Enfoques, Problemas e Perspectivas na Educação Permanente dos Recursos Humanos de Saúde. In Brasil. Ministério da Saúde (MD). Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação na Saúde. Departamento de Gestão da Educação em Saúde. Política Nacional de Educação Permanente em Saúde [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2009 [cited 2017 Mar 10]; p. 39-63. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_educacao_permanente_saude.pdf

16 Roecker S, Marcon SS. Educação em saúde na estratégia saúde da família: o significado e a práxis dos enfermeiros. Esc Anna Nery [Internet]. 2011 dez; [cited 2017 Mar 10]; 15(4):701-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452011000400007&lng=en&nrm=iso. http://dx.doi.org/10.1590/S1414-81452011000400007

17 Davini MC. Educación permanente en salud: serie PALTEX para Ejecutores de Programas de Salud. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 1995. 120 p.

18 Mishima SM, Aiub AC, Rigato AFG, Fortuna CM, Matumoto S, Ogata MN, et al. Managers' perspective on continuous health education in a region of São Paulo State. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2015 aug; [cited 2017 Mar 10]; 49(4):665-73. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342015000400665&lng=en&nrm=iso. http://dx.doi.org/10.1590/S0080-623420150000400018

19 Lima VV, Feuerwerker LCM, Padilha RQ, Gomes R, Hortale VA. Activators of processes of change: a proposal oriented to the transformation of educational practices and the training of health professionals. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2015 Jan; [cited 2017 Apr 22]; 20(1):279-88. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232015000100279&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232014201.21992013

20 Silva LAA, Leite MT, Pinno C. Contribuições das comissões de integração ensino-serviço na educação permanente em saúde. Trab Educ Saúde [Internet]. 2014 Aug; [cited 2017 Mar 10] 12(2):403-24. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-77462014000200011&lng=en&nrm=iso. http://dx.doi.org/10.1590/S1981-77462014000200011

21 Sarreta FO, Eto F, Brentini DCS, Nogueira DO, Bisco GCB. Serviço social e educação permanente em saúde: a potencialidade para integração ensino-serviço. REFACS [internet]. 2016; [cited 2017 Apr 22]; 4(1):17-25. Available from: http://seer.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/refacs/article/view/1529. http://dx.doi.org/10.18554/refacs.v4i1.1529

22 Duarte MLC, Oliveira AI. Compreensão dos coordenadores de serviços de saúde sobre educação permanente. Cogitare Enferm [Internet]. 2012 set; [cited 2017 Mar 10]; 17(3):506-12. Available from: http://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/29292/19042.

23 Erdmann AL, Andrade SR, Mello ALSF, Drago LC. Secondary Health Care: best practices in the health services network. Rev Latinoam Enferm [Internet]. 2013 feb; [cited 2017 Mar 10]; 21(spe):131-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692013000700017&lng=en&nrm=iso. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692013000700017

24 Cunha AZS, Rezende MS, Weigelt LD, Krug SBF, Feil AI. Implicações da educação permanente no processo de trabalho em saúde. Rev Espaço Saúde [Internet]. 2014 dez; [cited 2017 Mar 12]; 15(4):64-75. Available from: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/espacoparasaude/article/view/19911/pdf_48. http://dx.doi.org/10.22421/1517-7130.2014v15n4p64

 


Submitted date:
03/19/2017

Accepted date:
05/21/2017

68275cb9a9539545cc0eb986 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections