<p>O trabalho expressa um ponto de vista crítico sobre a enfermagem de saúde pública como prática social. É um estudo reduzido em três partes principais: um pouco de história da enfermagem moderna e da enfermagem de saúde pública; a enfermagem moderna no Brasil, contexto para a enfermagem de saúde pública; e uma discussão sobre saltos evolutivos e outras questões do modelo educacional da Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro. A autora ressalta significados - marcos ou fronteiras -desse modelo de formar enfermeiras(os), numa visão de saúde pública e em que pese o papel da mulher na sociedade.</p>

<p>This paper is a critical point of view about the public-health nursing. It is a condensed study in three main parts: the history of modern nursing and public-health nursing; the modern nursing in Brazil as context to the public-health nursing: and a discussion about evolutional advances and other questions concerning the educational model of the Anna Nery School of Nursing of the Federal University of Rio de Janeiro. The author points out important aspects - marks or limits - regarding this model of the preparation of nurses (undergraduation level) with a public-health enphasis and in the way that concerns to the role of the woman in the society.</p>