Caregiver burden in older adults and frailty in aged care recipients: a cross-sectional study
Sobrecarga del cuidador mayor y fragilidad del adulto mayor cuidado: estudio transversal
Sobrecarga da pessoa idosa cuidadora e fragilidade da pessoa idosa cuidada: estudo transversal
Carolina Cavichioli; Ana Carolina Ottaviani; Ana Lívia dos Santos Cetroni; Élen dos Santos Alves; Keika Inouye; Ariene Angelini dos Santos-Orlandi
Abstract
Objective to compare caregiver burden among aged caregivers considering presence or absence of frailty in the older adults under their care.
Method a cross-sectional and quantitative study conducted with 96 older adults, including 48 caregivers and 48 care recipients, linked to Family Health Units located in areas marked by high social vulnerability in the municipality of São Carlos, São Paulo. The data were collected at the participants' homes using a sociodemographic and care-context characterization questionnaire, the Fried Frailty Phenotype and the Zarit Burden Interview. Descriptive analyses were performed and the Mann-Whitney and Pearson's Chi-square tests were applied.
Results caregivers of frail older adults had a higher mean total burden score (27.96±17.75) when compared with the group caring for non-frail older adults (19.43±14.03), although no statistically significant difference was found (p=0.109).
Conclusion and implications for the practice frailty in aged care recipients did not result in a significantly higher caregiver burden for aged caregivers, but it reinforces the importance of continuous support and health education strategies for caregivers, including guidance on self-care, caregiver burden prevention and strengthening of support networks, especially in contexts marked by high social vulnerability.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: comparar a sobrecarga entre pessoas idosas cuidadoras, considerando a presença ou ausência de fragilidade nas pessoas idosas que recebem cuidados.
Método: estudo transversal e quantitativo realizado com 96 pessoas idosas, sendo 48 cuidadoras e 48 receptoras de cuidados, vinculadas a Unidades de Saúde da Família em áreas de alta vulnerabilidade social no município de São Carlos, São Paulo. A coleta de dados ocorreu no domicílio dos participantes, utilizando um questionário de caracterização sociodemográfica e do contexto do cuidado, o Fenótipo de Fragilidade de Fried e o Inventário de Sobrecarga de Zarit. Foram realizadas análises descritivas, sendo aplicados os testes Mann-Whitney e Qui-Quadrado de Pearson.
Resultados: os cuidadores de pessoas idosas frágeis possuíam escore total médio de sobrecarga mais elevado (27,96±17,75) quando comparado ao grupo de cuidadores de pessoas idosas não frágeis (19,43±14,03), porém não foi identificada diferença estatisticamente significativa (p=0,109).
Conclusão e implicações para a prática: a fragilidade da pessoa idosa cuidada não resultou em sobrecarga significativamente maior para a pessoa idosa cuidadora, mas reforça a importância de estratégias de apoio contínuo e educação em saúde para cuidadores, incluindo orientação em autocuidado, prevenção de sobrecarga e fortalecimento de redes de suporte, especialmente em contextos de alta vulnerabilidade social.
Palavras-chave
Referências
1 Silva LNL, Assis VV, Galvão ACBA. Fatores associados à síndrome de fragilidade em idosos na atenção básica. J Health Res. 2022;23(3):51-61.
2 Chaves ACM, Lemos FF, Grigorini AEO, Machado JCB, Barbosa MT. Síndrome de fragilidade em idosos: prevalência e correlação com características clínicas, cognitivas e funcionais. Braz J Health Rev. 2021;4(3):11506-23.
3 Zarzycki M, Morrison V, Bei E, Seddon D. Cultural and societal motivations for being informal caregivers: a qualitative systematic review and meta-synthesis. Health Psychol Rev. 2023;17(2):247.
4 Minayo MCS. Cuidar de quem cuida de idosos dependentes: por uma política necessária e urgente. Cien Saude Colet. 2021;26(1):7-15.
5 Romero DE, Maia LR, Muzy J, Andrade N, Szwarcwald CL, Groisman D et al. O cuidado domiciliar de idosos com dependência funcional no Brasil: desigualdades e desafios no contexto da primeira onda da pandemia de COVID-19. Cad Saude Publica. 2022;38(5):e00216821.
6 Sousa GS, Silva RMD, Reinaldo AMDS, Soares SM, Gutierrez DMD, Figueiredo MDLF. “A gente não é de ferro”: Vivências de cuidadores familiares sobre o cuidado com idosos dependentes no Brasil. Cien Saude Colet. 2021;26(1):27-36.
7 Liu Z, Heffernan C, Tan J. Caregiver burden: a concept analysis. Int J Nurs Sci. 2020;7(4):438-45.
8 Garcia GMF, Imoto PH, Bernuci MP, Yamagucchi MU, Massuda EM. Sobrecarga de cuidadores informais de idosos. Rev Interdiscip Estud Saúde. 2020;9(1):115-30.
9 Freitas NR. Sobrecarga dos cuidadores de idosos: uma revisão de literatura [dissertação]. Santa Maria: Universidade Federal de Santa Maria; 2021 [citado 2025 nov 13]. Disponível em:
10 Mah J, Rockwood K, Stevens S, Keefe J, Andrew M. Do interventions reducing social vulnerability improve health in community dwelling older adults? A systematic review. Clin Interv Aging. 2022;17:447-65.
11 Stackfleth R, Diniz MA, Fhon JRS, Vendruscolo TRP, Fabrício-Whebe SCC, Marques S et al. Sobrecarga de trabalho em cuidadores de idosos fragilizados que vivem no domicílio. Acta Paul Enferm. 2012;25(5):768-74.
12 Metin-Gok Z, Karadas C, Balci C, Cankurtaran M. The perceived caregiver burden among Turkish family caregivers providing care for frail older adults. J Transcult Nurs. 2019;30(3):222-30.
13 Sardella A, Lenzo V, Alibrandi A, Catalano A, Corica F, Quattropani MC et al. A clinical bridge between family caregivers and older adults: the contribution of patients’ frailty and optimism on caregiver burden. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(7):3406.
14 Alves EV, Flesch LD, Cachioni M, Neri AL, Tavares S. The double vulnerability of elderly caregivers: multimorbidity and perceived burden and their associations with frailty. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(3):301-11.
15 Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J et al. Frailty in older adults: evidence for a phenotype. J Gerontol Ser A. 2001;56(3):M146-56.
16 Scazufca M. Brazilian version of the Burden Interview scale for the assessment of burden of care in carers of people with mental illnesses. Rev Bras Psiquiatr. 2002;24(1):12-7.
17 Zarit S, Reever K, Bach-Peterson J. Relatives of the impaired elderly: correlates of feelings of burden. Gerontologist. 1980;20(6):649-55.
18 Pires CG, Borim FSA, Queluz FNFR, Cachioni M, Neri AL, Batistoni SST. Burden, family functioning, and psychological health of older caregivers of older adults: a path analysis. Geriatrics Gerontol Aging. 2022;16:e0220022.
19 Sartori IFG, Almeida No H, Hirdes A. Family caregivers of older adults and physical and psychological health conditions and family support in care. Texto Contexto Enferm. 2023;32:e20230100.
20 Lacerda MA, Silva LLT, Oliveira F, Coelho KR. O cuidado com o idoso fragilizado e a estratégia saúde da família: perspectivas do cuidador informal familiar. Rev Baiana Enferm. 2021;35:e43127.
21 Harrington CC, Dean-Witt CZ, Cacchione P. Female caregivers’ contextual complexities and familial power structures within Alzheimer’s care. J Women Aging. 2023;35(5):446-64.
22 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo 2022: número de pessoas com 65 anos ou mais de idade cresceu 57,4% em 12 anos [Internet]. Agência de Notícias IBGE; 2023 [citado 2025 nov 13]. Disponível em:
23 Lima So LCS, Mendes ALAC, Lima AAMR, Vieira FC, Mendes MSOC, Cavalcanti TAS et al. Envelhecimento populacional e feminização da velhice no contexto da atenção à saúde do idoso no Brasil. Braz J Health Rev. 2024;7(2):e68369.
24 Mazo GZ, Lecuona DS, Stein F, Souza FA, Mota ID, Gil PR et al. Centenarian caregivers: perception of burden, sociodemographic data and physical activity. Acta Sci Health Sci. 2022;44(1):e58924.
25 Barragán-Rodríguez A, Gardea-Reséndez M, Kawas-Valle O, Peña-Martínez VM. Psychosocial vulnerability of Mexican informal caregivers in fall-related hip fractures. Med Univ. 2020;22(1):e19000122.
26 Banadinović M, Vočanec D, Lovrenčić IL, Lončarek K, Džakula A. Role and perspectives of informal care: a qualitative study of informal caregivers in the Republic of Croatia. BMJ Open. 2023;13(10):e074454.
27 Putri MP, Debora O, Lea E. Elderly’s dependency level correlated with the burden perceived by informal caregivers. J Nurse Midwifery. 2023;10(3):412-8.
28 Sobhani A, Sharifi F, Fadayevatan R, Kamrani AAA, Moodi M, Khorashadizadeh M et al. Low physical activity is the strongest factor associated with frailty phenotype and frailty index: data from baseline phase of Birjand Longitudinal Aging Study (BLAS). BMC Geriatr. 2022;22(1):498.
29 Zeng X, Meng L, Li Y, Jia N, Shi J, Zhang C et al. Prevalence and factors associated with frailty and pre-frailty in the older adults in China: a national cross-sectional study. Front Public Health. 2023;11:1110648.
30 Pavarini SCI, Bregola AG, Luchesi BM, Oliveira NA, Ottaviani AC. Sociodemographic, clinical, and psychosocial factors associated with burden in older caregivers: a cross-sectional study. Dement Neuropsychol. 2023;17:e20220030.
31 Sousa GS, Silva RM, Brasil CCP, Ceccon RF, Reinaldo AMS, Minayo MCS. Iniquidades de gênero entre cuidadoras de idosos dependentes. Saude Soc. 2023;32(4):e220325.
32 Vrettos I, Voukelatou P, Kyvetos A, Makrilakis K, Sfikakis PP, Raptis A et al. The role of frailty among the predictors of depression on informal caregivers of older adults: a mediation analysis. Psychogeriatrics. 2023;23(6):973-84.
33 Chaparro-Diaz L, Carreño-Moreno SP, Alzate Hernández JS, Acosta-Pardo CA. Relación entre la sobrecarga y el apoyo social percibido en cuidadores de bajos ingresos económicos. Aquichan. 2023;23(1):e2314.
34 Ding TYG, De Roza JG, Chan CY, Lee PSS, Ong SK, Lew KJ et al. Factors associated with family caregiver burden among frail older persons with multimorbidity. BMC Geriatr. 2022;22(1):160.
35 Søvde BE, Sandvoll AM, Natvik E, Drageset J. Caregiving for frail home-dwelling older people: a qualitative study of family caregivers’ experiences. Int J Older People Nurs. 2024;19(1):e12586.
36 Boyer S, Trimouillas J, Cardinaud N, Gayot C, Laubarie-Mouret C, Dumoitier N et al. Frailty and functional dependence in older population: lessons from the FREEDOM Limousin – Nouvelle Aquitaine Cohort Study. BMC Geriatr. 2022;22(1):97.
37 Lei nº 15.069, de 23 de dezembro de 2024 (BR). Institui a Política Nacional de Cuidados. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 24 dez 2024 [citado 2025 nov 13]. Disponível em:
Aceito em:
18/03/2026
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email