Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://eanjournal.org/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2025-0104en
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Review

The symbolic struggle in a surgical nurse’ daily life in a military hospital

La lucha simbólica en el cotidiano de una enfermera quirúrgica en un hospital militar

A luta simbólica no cotidiano de uma enfermeira cirúrgica em um hospital militar

Milagros Florencia Mercedes Huamán Martínez; Gladys Carmela Santos Falcón; Rosinei Nascimento Ferreira; Mara Ambrosina de Oliveira Vargas

Downloads: 0
Views: 7

Abstract

Objective: to understand the symbolic struggle in a surgical nurse’ daily life in a military hospital.

Method: qualitative research, approach, case study. Theoretical framework used was Bourdieu’s sociology. It was conducted at the Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú between 2023 and 2024, involving ten operating room nurses. Data were collected through semi-structured interviews, participant observation, and document analysis, and analyzed using thematic analysis.

Results: from the “Unveiling the surgical field as a space of symbolic power” category, three subcategories emerged: undervalued and invisible habitus; imposition and symbolic struggle; and the pursuit of status and professional respect.

Final considerations and implications for practice: surgical nurses perform safe care actions that, when not recorded, become invisible and undervalued by military agents. They face imposition and symbolic struggle that limit their practice but maintain the desire for recognition to affirm their professional identity.

Keywords

Activities of Daily Living; Nursing; Social Identification; Qualitative Research; Surgical Patient

Resumen

Objetivo  comprender la lucha simbólica en el cotidiano de una enfermera quirúrgica en un hospital militar.

Método  investigación cualitativa, abordaje, estudio de caso. El referencial teórico utilizado fue la sociología de Bourdieu. Fue realizada en el Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú del 2023 al 2024 con diez enfermeras (civiles) de sala de operaciones. Datos fueron recopilados por entrevista semiestructurada, con observación participante y análisis documental, examinados con análisis temático.

Resultados  de la categoría “Desvelando el campo quirúrgico como espacio de poder simbólico”, surgieron tres subcategorías: habitus poco valorado e invisible; imposición y lucha simbólica; y búsqueda de estatus y respeto profesional.

Consideraciones finales e  implicancias para la práctica: la enfermera quirúrgica realiza acciones de cuidado seguro que, al no registrarse, resultan invisibles y poco valoradas por agentes militares. Enfrenta imposición y lucha simbólica que limitan su práctica, pero mantiene el deseo de reconocimiento para afirmar su identidad profesional.

Palabras clave

Actividades Cotidianas; Enfermería; Identificación Social; Investigación Cualitativa; Pacientes Quirúrgicos

Resumo

Objetivo: compreender a luta simbólica no cotidiano de uma enfermeira cirúrgica em um hospital militar.

Método: pesquisa qualitativa, abordagem, estudo de caso. O referencial teórico foi a sociologia de Bourdieu. Foi conduzido no Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú entre 2023 e 2024 com dez enfermeiros civis de centro cirúrgico. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, com observação participante e análise documental, e examinados por meio de análise temática.

Resultados: a partir da categoria “Desvelando o campo cirúrgico como um espaço de poder simbólico”, emergiram três subcategorias: habitus pouco valorizado e invisível; imposição e luta simbólica; e busca por status e respeito profissional.

Considerações finais e implicações para a prática: a enfermeira cirúrgica realiza ações de cuidado seguro que, por não serem registradas, tornam-se invisíveis e pouco valorizadas pelos agentes militares. Enfrenta imposição e luta simbólica que limitam sua prática, mas mantém o desejo de reconhecimento para afirmar sua identidade profissional.
 

Palavras-chave

Atividades Cotidianas; Enfermagem; Identificação Social; Pacientes Cirúrgicos; Pesquisa Qualitativa

References

1 Zambrano JF, Angel SC, Sotomayor AM, Moncada CY, Jacome EB, Feijoo FM et al. Cuidado humanizado: la esencia de la enfermería. Quito: Mawil Publicaciones de Ecuador; 2025. https://doi.org/10.26820/978-9942-654-81-6.

2 Fayos Jordán JL, Garcia García MA. Percepción de seguridad del paciente en salas quirúrgicas y quirófano respecto a otras salas en un hospital español de segundo nivel. Enferm Glob. 2023 abr;22(2):321-48. http://doi.org/10.6018/eglobal.537541.

3 Bourdieu P, Wacquant L. Una invitación a la sociología reflexiva. 2ª ed. Buenos Aires: Siglo XXI Editores; 2008. (Obra original publicada en 1992).

4 Oliveira DCA, Kersten AC, Rebello R, Pereira SA, Raitz TR. Os sentidos do trabalho para enfermeiras no cotidiano da profissão. Nursing (São Paulo). 2022;25(285):7120-33. http://doi.org/10.36489/nursing.2022v25i285p7120-7133.

5 Huamán Martínez MFM. Cotidiano de la gestión del cuidado de la enfermera jefe de servicio en un hospital de la Fuerza Aérea del Perú [tesis]. Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2021 [cited 2025 Jul 15]. Available from: https://hdl.handle.net/20.500.12672/16205

6 Torres Ruiz AE. El transitar en la investigación cualitativa: un acercamiento a la triangulación. Rev Scientific. 2021;6(20):275-95. http://doi.org/10.29394/Scientific.issn.2542-2987.2021.6.20.15.275-295.

7 Lacerda MR, Costenaro RGS. organizadores. Metodologias da pesquisa para a enfermagem e saúde: da teoria à prática. Porto Alegre: Moriá; 2018.

8 Yin RK. Investigación y aplicaciones de estudios de caso: diseño y métodos. 6ª ed. Thousand Oaks: Sage; 2018.

9 Minayo MCS. La artesanía de la investigación cualitativa. 9ª ed. Buenos Aires: Lugar Editorial; 2009.

10 González-Vega AM, Molina Sánchez R, López Salazar A, López Salazar GL. La entrevista cualitativa como técnica de investigación en el estudio de las organizaciones. New Trends Qual Res. 2022;14:e571. http://doi.org/10.36367/ntqr.14.2022.e571.

11 Sánchez GS, Bezhold GA, Farnós IA. Ética en investigación: de los principios a los aspectos prácticos. An Pediatr (Barc). 2023;99(3):195-202. http://doi.org/10.1016/j.anpedi.2023.06.005.

12 Huamán Martínez MFM. Cotidiano de la enfermera de sala de operaciones en el cuidado quirúrgico en un hospital militar [tese]. Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2025 [cited 2025 Jul 15]. Available from: https://hdl.handle.net/20.500.12672/25943

13 Cajachagua-Castro M, Roque-Guerra E, Conque-Machaca N, Mamani-Contreras R, Chavez-Sosa J. Cuidado invisible e imagen social de la enfermera comunitaria. Enferm Comunitaria. [Internet]. 2022 [cited 2025 Jul 15];16(3):1297. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2022000300009

14 Fernández Rubio M, Pagola Pascual MI, Izco García MN. Una aproximación a los cuidados invisibles desde la enfermería. Conocim Enferm. 2019;2(4):55-7. http://doi.org/10.60108/ce.61.

15 Giménez FN. El cuidado invisible en pacientes críticos desde la perspectiva del equipo de enfermería. Notas Enferm. 2021;21(38):43-5. http://doi.org/10.59843/2618-3692.v21.n38.35475.

16 Bourdieu P. La distinción: criterios y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus; 1998. (Obra original publicada en 1979).

17 Olling K, Steffensen KD, Berry L, Stacey D. The invisible roles of oncology nurses in shared decision making. Cancer Care Res Online. 2021;1(2):e0007. http://doi.org/10.1097/CR9.0000000000000007.

18 Bourdieu P. Sociología y cultura. Barcelona: Grijalbo; 1990. (Obra original publicada en 1984).

19 Bourdieu P. El sentido social del gusto. Buenos Aires: Siglo XXI Editores; 2010. (Obra original publicada en 2003).

20 Bourdieu P. El sentido práctico. Buenos Aires: Siglo XXI Editores; 2007. (Obra original publicada en 1980).

21 Gutiérrez AB. Las prácticas sociales: una introducción a Pierre Bourdieu. Villa María: Eduvim; 2012.

22 Bourdieu P. Cosas dichas. Barcelona: Gedisa; 2000. (Obra original publicada en 1988).

23 Silva TF, David HMSL, Koopmans FF, Dahe DV. Construindo possibilidades em Bourdieu para análise do campo da enfermagem. Enferm Foco. 2018;9(1):49-53. http://doi.org/10.21675/2357-707X.2018.v9.n1.1384.
 


Accepted date:
09/18/2025

693af4fda953957d7f1d89b2 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections