Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://eanjournal.org/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2022-0401en
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

Repercussions of the COVID-19 pandemic on cervical cancer screening: nurses’ perception

Repercusiones de la pandemia de COVID-19 en el tamizaje del cáncer de cuello uterino: percepción de los enfermeros

Repercussões da pandemia de COVID-19 no exame preventivo de câncer de colo uterino: percepção de enfermeiros

Luana Cristina Kaufmann; Andrea Ferreira Ouchi França; Adriana Zilly; Helder Ferreira; Rosane Meire Munhak da Silva

Downloads: 0
Views: 126

Abstract

Objective: to understand the perception of primary care nurses about the repercussions of the pandemic on the performance of cervical cytopathological exam.

Method: qualitative, descriptive study, with data analyzed by Content Analysis. Twelve nurses working in primary care in Foz do Iguaçu, PR, between February and March of 2022, were interviewed.

Results: three thematic categories emerged that discussed the damages of the pandemic for cervical cancer screening; need to reorganize the service, highlighting the low adherence; and lack of strategies for the return of health practices.

Conclusion and implications for practice: in the pandemic, there was a suspension of preventive collection and after the critical period, the fear of contamination by women, lack of inputs and human resources made it difficult to resumption of service. It’s relevant for practice to develop actions and strategies that encourage the performance of the exam, in order to reduce morbidity and mortality from this neoplasm.

Keywords

Cervix uteri; COVID-19; Pandemic; Papanicolaou test; Prevention

Resumen

Objetivo: comprender la percepción de los enfermeros de atención primaria sobre las repercusiones de la pandemia en la realización de exámen citopatológico cervical.

Método: estudio cualitativo, descriptivo, con datos analizados por Análisis de Contenido. Fueron entrevistadas doces enfermeras que actúan en la atención primaria en Foz do Iguaçu, PR, entre febrero y marzo de 2022.

Resultados: surgieron tres categorías temáticas que discutieron los daños de la pandemia para el tamizaje del cáncer de cuello uterino; necesidad de reorganizar el servicio, destacando la baja adherencia; y falta de estrategias para el retorno de las prácticas de salud.

Conclusión e implicaciones para la práctica: en la pandemia hubo una suspensión de la recolección preventiva y después del período crítico, el miedo a la contaminación por parte de las mujeres, la falta de insumos y recursos humanos dificultó la reanudación del servicio. Se vuelve relevante para la práctica desarrollar acciones y estrategias que favorezcan la realización del examen, con el fin de disminuir la morbimortalidad por esta neoplasia.

Palabras clave

COVID-19; Cuello del útero; Pandemia; Prevención; Prueba de

Resumo

Objetivo: compreender a percepção de enfermeiros da atenção primária sobre as repercussões da pandemia na realização do exame citopatológico do colo-uterino.

Método: estudo qualitativo, descritivo, com dados analisados pela Análise de Conteúdo. Foram entrevistados 12 enfermeiros, atuantes na atenção primária de Foz do Iguaçu, PR, entre fevereiro e março de 2022.

Resultados: emergiram três categorias temáticas que discorreram sobre os prejuízos da pandemia para o rastreamento do câncer de colo-uterino; necessidade de reorganização do serviço, destacando a baixa adesão; e falta de estratégias para o retorno das práticas em saúde.

Conclusão e implicações para a prática: na pandemia houve a suspensão da coleta de preventivo e após o período crítico, o medo da contaminação pelas mulheres, falta de insumos e recursos humanos dificultaram a retomada do serviço. Torna-se relevante para a prática, desenvolver ações e estratégias que incentivem a realização do exame, para assim reduzir a morbimortalidade por essa neoplasia.

Palavras-chave

Colo do útero; COVID-19; Pandemia; Prevenção; Teste de Papanicolaou

Referencias

1 Alves MO, Magalhães SCM, Coelho BA. A regionalização da saúde e a assistência aos usuários com câncer de mama. Saude Soc. 2017 jan/mar;26(1):141-54. http://dx.doi.org/10.1590/s0104-12902017160663.

2 Instituto Nacional de Câncer. Conceito e magnitude [Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer; 2021 [citado 2022 jun 24]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/controle-do-cancer-do-colo-do-utero/conceito-e-magnitude

3 Ferreira MC, Vale DB, Barros MBA. Incidência e mortalidade por câncer de mama e do colo do útero em um município brasileiro. Rev Saude Publica. 2021 out;55:67. http://dx.doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055003085. PMid:34730748.

4 Silva Jr JA, Bezerra LLO, Freitas JLGS, Santos SMP, Queiroga RPF, Silva TRF. O conhecimento dos discentes de enfermagem acerca do câncer de colo do útero. Rev Enferm UFSM. 2021 jan;11:e7. http://dx.doi.org/10.5902/2179769241938.

5 Marques MMDS, Pedrozo RESB. Factors associated with the refusal of Pap smears by women attending basic health units in Brazil. Res Soc Dev. 2021 dez;10(16):e15101623055. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i16.23055.

6 Silva LR, Almeida CAPL, Sá GGM, Moura LKB, Araújo ETH. Educação em saúde como estratégia de prevenção do câncer do colo do útero: revisão integrativa. Rev Prev Infec Saúde. 2017;3(4):35-45. http://dx.doi.org/10.26694/repis.v3i4.6708.

7 Souza DO. A pandemia de covid-19 para além das Ciências da Saúde: reflexões sobre sua determinação social. Cien Saude Colet. 2020 abr;25(supl 1):2469-77. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020256.1.11532020.

8 Moreira RS. COVID-19: unidades de terapia intensiva, ventiladores mecânicos e perfis latentes de mortalidade associados à letalidade no Brasil. Cad Saude Publica. 2020 mai;36(5):e00080020. http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00080020. PMid:32428072.

9 Mendes EV. O lado oculto de uma pandemia: a terceira onda da covid-19 ou o paciente invisível [Internet]. Brasília: CONASS; 2020 [citado 2022 jun 25]. Disponível em: https://www.conass.org.br/wp-content/uploads/2020/12/Terceira-Onda.pdf

10 Santos AF, Jesus GG, Battisti IK. Entrevista semiestruturada: considerações sobre esse instrumento na produção de dados em pesquisas com abordagem qualitativa. Rev Salão Conhecimento Unijuí [Internet]. 2021 out; [citado 2022 jun 25];7(7):1-5. Disponível em: https://publicacoeseventos.unijui.edu.br/index.php/salaoconhecimento/article/view/20805

11 Lima FO, Alonço M, Ritter OMS. Content analysis as a methodology in Qualis-CAPES A1 journals in Science Education. Res Soc Dev. 2021 mar;10(3):e43110313378. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i3.13378.

12 Lopes GVB, Costa KFL. Impactos e desdobramentos da pandemia da COVID-19 na atenção básica: um relato de experiência. Saúde Redes. 2020 dez;6(supl 2):7-16. http://dx.doi.org/10.18310/2446-4813.2020v6n2Supp145-154.

13 Ribeiro CM, Correa FM, Migowski A. Efeitos de curto prazo da pandemia de COVID-19 na realização de procedimentos de rastreamento, investigação diagnóstica e tratamento do câncer no Brasil: estudo descritivo, 2019-2020. Epidemiol Serv Saude. 2022 mar;31(1):e2021405. http://dx.doi.org/10.1590/s1679-49742022000100010. PMid:35262614.

14 Pereira JD, Lemos MS. Preditores motivacionais de adesão à prevenção do câncer do colo do útero em estudantes universitárias. Estud Psicol. 2019;36:e170073. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0275201936e170073.

15 Komodo Health. Routine chronic disease screenings and oncology biomarker tests plummet during COVID-19 [Internet]. Nova York: Komodo Health; 2020 [citado 2022 jun 25]. Disponível em: https://www.komodohealth.com/insights/2020/04/routine-chronic-disease-screenings-and-oncology-biomarker-tests-plummet-during-covid-19

16 Nascimento CC, Silva PHS, Cirilo SSV, Silva FBF. Desafios e recomendações à atenção oncológica durante a pandemia da Covid-19. Rev Bras Cancerol. 2020 set;66(Tema atual):e-1241. http://dx.doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2020v66nTemaAtual.1241.

17 Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional do Câncer. Nota Técnica - DIDEPRE/CONPREV/INCA - rastreamento de câncer durante a pandemia de COVID-19 [Internet]. Brasília: Instituto Nacional do Câncer; 2020 [citado 2022 jun 25]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/nota-tecnica-rastreamento-covid-didepre-09-jul-2020.pdf

18 Organização Pan-Americana da Saúde. OPAS pede ampliação do acesso ao tratamento de câncer pode salvar vidas [Internet]. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2022 [citado 2022 jun 25]. Disponível em: https://www.paho.org/pt/noticias/4-2-2022-opas-pede-ampliacao-do-acesso-ao-tratamento-do-cancer-para-salvar-vidas

19 Rocha MGL, Linard AG, Santos LVF, Sousa LB. Embracement in gynecological nursing consultation: women’s perceptions of the family health strategy. Rev Rene. 2018 ago;19:e3341. http://dx.doi.org/10.15253/2175-6783.2018193341.

20 Ferreira MRL, Santos AA, Órfão NH. O vínculo no tratamento da tuberculose na atenção primária à saúde: uma revisão integrativa. Rev Bras Promoç Saúde. 2019 dez;32:9540.

21 Araújo DS, Palheta MS, Souza JC, Passos Jr IC, Silva FB, Araújo VSC et al. O papel do enfermeiro na busca ativa de pacientes em abandono do tratamento de tuberculose: uma revisão integrativa da literatura. Rev Eletrônica Acervo Saúde. 2020 set;59(59):e4263. http://dx.doi.org/10.25248/reas.e4263.2020.

22 Maciel NS, Luzia FJM, Ferreira DS, Ferreira LCC, Mendonça VM, Oliveira AWN et al. Busca ativa para aumento da adesão ao exame Papanicolaou. Rev Enferm UFPE Online. 2021;15(1):e245678. http://dx.doi.org/10.5205/1981-8963.2021.245678.

23 Costa FKM, Weigert SP, Burci L, Nascimento KF. Os desafios do enfermeiro perante a prevenção do câncer do colo do útero. Rev Gestão Saúde [Internet]. 2017; [citado 2022 jun 13];17(1):55-62. Disponível em: http://www.herrero.com.br/files/revista/filef125a619c4b18a99efe6fdf22874fdd6.pdf

24 Imamura S, Fagundes TR. Nursing protagonism in vaccination and evaluation of vaccine coverage against human virus papilloma in municipalities of the 18th regional health of Paraná. Res Soc Dev. 2021 jun;10(7):e7610716410. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i7.16410.

25 Moura LL, Codeço CT, Luz PM. Cobertura da vacina papilomavírus humano (HPV) no Brasil: heterogeneidade espacial e entre coortes etárias. Rev Bras Epidemiol. 2021 dez;24:e210001. http://dx.doi.org/10.1590/1980-549720210001. PMid:33331411.

26 Ministério da Saúde (BR). Informe técnico da ampliação da oferta das vacinas papilomavírus humano 6, 11, 16 e 18 (recombinante) - vacina HPV quadrivalente e meningocócica C (conjugada) [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [citado 2022 jul 27]. Disponível em: https://www.cosemssc.org.br/wp-content/uploads/2018/03/INFORME-T%C3%89CNICO-HPV_MENINGITE_Final.pdf

27 Meireles LA, Cunha FV, Vador RMF, Menêses TMF. Atuação do enfermeiro na adesão da imunização do Papilomavírus humano em adolescentes. Braz J Health Rev. 2020 nov/dez;3(6):17413-27. http://dx.doi.org/10.34119/bjhrv3n6-159.
 


Submitted date:
02/01/2023

Accepted date:
14/04/2023

67c9c576a953950d2356137b ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections