The document as a primary source in nursing and health studies: a reflection
El documento como fuente primaria en los estudios de enfermería y salud: una reflexión
O documento como fonte primária nos estudos da enfermagem e da saúde: uma reflexão
Djailson José Delgado Carlos; Maria Lígia dos Reis Bellaguarda; Maria Itayra Padilha
Abstract
Objective: to analyze the historical-conceptual interfaces and distinctions regarding documentary studies as a research method in the field of Nursing and health.
Method: theoretical essay with a reflective nature based on national and international literature on the subject.
Results: the study presents a theorization about the conceptual evolution of documents and the contributions of Annales School, with emphasis on document expansion, also referred to as revolution. It supports concepts, organization, collection and analysis of documentary data and its relationships with historical research applied to Nursing and, therefore, to health. It addresses the production of knowledge as part of the evolution of education and research in Nursing in Brazil.
Conclusions and implications for practice: the appropriation of documentary sources and methods in the development of research, teaching and health care sharpens curiosity and expands the capacity for analysis, criticism and autonomy of interest groups and scholars, being expected, with this, the expansion of knowledge related to the profession.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: analisar as interfaces e distinções histórico-conceituais acerca dos estudos documentais, enquanto método de pesquisa, na área da Enfermagem e da saúde.
Método: ensaio teórico de cunho reflexivo, elaborado com base na literatura nacional e internacional sobre o tema.
Resultados: apresenta uma teorização acerca da evolução conceitual dos documentos e as contribuições advindas da Escola de Annales, com ênfase na expansão documental, também referida como revolução. Fundamenta conceitos, organização, coleta e análise dos dados documentais e as relações com a pesquisa histórica aplicada à Enfermagem e, por conseguinte, à saúde. Aborda a produção do conhecimento como parte do desenvolvimento da educação e da pesquisa em Enfermagem, no Brasil.
Conclusões e implicações para a prática: a apropriação das fontes documentais e dos métodos no desenvolvimento da pesquisa, do ensino e da assistência à saúde aguçam a curiosidade e ampliam a capacidade de análise, de crítica e de autonomia de grupos de interesse e estudiosos, esperando-se, com isso, a ampliação do conhecimento relacionado à profissão.
Palavras-chave
Referências
1 Lundy KS. Historical research. In: Munhall PL, editor. Nursing research: a qualitative perspective. 5ª ed. Flórida (USA): Ed. Jones & Bartlett Learning; 2012. p. 381-98.
2 Halbwachs MA. Memória coletiva. Tradução de Beatriz Sidou. 2ª ed. São Paulo: Ed. Centauro; 2013.
3 Burke P. A Escola de Annales (1929-1989): a revolução francesa da historiografia. 2ª ed. São Paulo (SP): Editora UNESP; 2011.
4 Padilha MI, Borenstein MS, Bastiani J, Zytkuewisz GV, Lessman J. As fontes historiográficas em pauta: a história oral e a pesquisa documental. In: Borenstein M, Padilha MI, organizadores. Enfermagem em Santa Catarina: recortes de uma história – (1900-2011). Florianópolis (SC): Ed. Secco; 2011. p. 37-58
5 Lewenson S. Doing historical research. In: Lewenson SB, Herrmann EK, editors. Capturing nursing history. New York (USA): Ed. Springer Publishing Company; 2008. p. 25-44.
6 Aperibense PGGS, Silva CPG, Santos TCF, Almeida AJ Fo, Nelson S, Peres MAA. The uniform of nursing students: a strategy for the construction of professional identity (1950-1960). Texto Contexto Enferm. 2019;28:e20170593.
7 Santos RMM, Santos AR, Sales AS, Pinto LLT, Vilela ABA, Yarid SD. Expansão da pós-graduação no Brasil e o processo de implantação do doutorado em Enfermagem e saúde no Sudoeste da Bahia. Enferm Actual Costa Rica. 2019;36:139-50.
8 Barros JDA. O projeto de pesquisa em História: da escolha do tema ao quadro teórico. 10ª ed. Petrópolis: Vozes; 2014.
9 Le Goff J. História e memória. 7ª ed. Campinas: Editora da UNICAMP; 2013.
10 Carneiro A, Barros A. Use of documents to narrate the history of organizations: reflections and experiences. Journal of Accounting and Organizations. 2017;30:14-23.
11 Hobsbawm E. Sobre História. Edição de bolso. São Paulo (SP): Companhia das Letras; 2013.
12 Cellard A. A análise documental. In: Poupart J, Deslauriers JP, Groulx LH, Laperrière A, Mayer R, Pires AP, organizadores. A pesquisa qualitativa: enfoques epistemológicos e metodológicos. 4ª ed. Petrópolis (RJ): Ed. Vozes; 2014. p. 295-316.
13 Aróstegui J. A pesquisa histórica: teoria e método. Bauru (SP): EDUSC; 2006.
14 Bellotto HL. Arquivos permanentes: tratamento documental. 4ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Editora FGV; 2008.
15 Lakatos EM, Marconi MA. Fundamentos de metodologia científica. 9ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Atlas; 2021.
16 Padilha MI, Bellaguarda MLR, Nelson S, Maia ARC, Costa R. The use of sources in historical research. Texto Contexto Enferm. 2017;26(4):e2760017.
17 Alberti V. Manual História oral. 3ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Editora FGV; 2013.
18 Wehling AO. IHGB e a fundação do Instituto Histórico de Petrópolis. R IHGB. [Internet]. 2014; [citado 2021 jul 9]; 175(463):279-86. Disponível em:
19 Paiva H, Papali MA. O surgimento dos arquivos nacionais no ocidente. In: Anais do XXII Encontro Latino-Americano de Iniciação Científica, XVIII Encontro Latino-Americano de Pós-Graduação e VIII Encontro de Iniciação à Docência; 2018 out 25-26; Teresina, Paraíba, Brasil. Teresina: Universidade do Vale do Paraíba; 2018 [citado 2021 jul 9]. p. 1-6. [Internet]. Disponível em:
20 Arquivo Nacional (BR). Gestão de Documentos. Rio de Janeiro (RJ): Arquivo Nacional: 2011 [citado 2021 jul 9]. Disponível em:
21 Arquivo Nacional (BR). Manual Técnico de Preservação e Conservação. Rio de Janeiro (RJ): Arquivo Nacional; 2011 [citado 2021 jul 9]. Disponível em:
22 Resolução n.º 466, de 12 de dezembro de 2012 (BR). Dispõe sobre pesquisa envolvendo seres humanos. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 13 jun 2021 [citado 2021 jul 15]; Seção 1, p. 59. Disponível em:
23 Resolução n.º 510, de 7 de abril de 2016 (BR). Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 7 abr 2016 [citado 2021jul 10]; Seção 1, p. 44-6. Disponível em:
24 Tappen R. Advanced nursing research. 2ª ed. Burlington Massachusetts (EUA): Jones & Bartlett Publishers; 2015.
25 Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2011.
26 Peres MAA, Aperibense PGGS, Bellaguarda MLR, Almeida DB, Santos FBO. Luchesi. Reconhecimento à Anna Justina Ferreira Nery: mulher e personalidade da história da Enfermagem. Esc Anna Nery Rev. Enferm. 2021;25(2):e2020020.
27 Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12ª ed. São Paulo: Hucitec; 2014.
28 Souza VR, Marziale MH, Silva GT, Nascimento PL. Translation and validation into Brazilian Portuguese and assessment of the COREQ checklist. Acta Paul Enferm. 2021;34:eAPE02631.
29 Teodósio SSCS, Silva ER, Padilha MI, Mazera MS, Borenstein MS. Oral history and documental investigation as a research itinerary in nursing: a bibliometric study (2000-2014). Esc Anna Nery. 2016;20(4):e20160087.
30 Andrade SR, Schmitt MD, Storck BC, Piccoli T, Ruoff AB. Documentary analysis in nursing theses: data collection Techniques and research methods. Cogitare Enferm. 2018;1(23):e53598.
31 Conselho Nacional de Pesquisa. Diretórios dos Grupos de Pesquisa [Internet]. Brasília: CNPq; 2021 [citado 2021 jul 16]. Disponível em:
Submetido em:
10/08/2021
Aceito em:
13/09/2021