First transition from hospital care to home care for children with cancer: guidelines of the multi-professional team
Primera transición de la atención hospitalaria a la atención domiciliaria de niños con cáncer: directrices del equipo multiprofesional
Primeira transição do cuidado hospitalar para domiciliar da criança com câncer: orientações da equipe multiprofissional
Sara Raquel Kuntz; Luiza Maria Gerhardt; Anali Martegani Ferreira; Maitê Telles dos Santos; Maria Cristina Flurin Ludwig; Wiliam Wegner
Abstract
Objective: To describe the guidelines for the first transition from hospital care to home care of children with cancer from the multi-professional team's perspective.
Method: A qualitative exploratory-descriptive study conducted in a University Hospital in southern Brazil by nine professionals from the multi-professional team of a pediatric oncology inpatient unit between July and September 2018. Semi-structured interviews were carried out and submitted to thematic content analysis.
Results: Three theme categories were identified, namely: multi-professional planning for hospital discharge of children with cancer and their family; the multi-professional team facing the discharge process; guidelines for the first hospital discharge for families of children with newly diagnosed cancer.
Conclusion/practical implications: multi-professional planning and systematization for the guidelines of the first hospital discharge are essential to deliberate the needs of the patient and their families, with the nurse having a central role. Improvements are needed in this process.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Descrever as orientações para a primeira transição do cuidado hospitalar para o domiciliar da criança com câncer sob a ótica da equipe multiprofissional.
Método: Estudo de abordagem qualitativa do tipo exploratório-descritivo realizado em um Hospital Universitário do Sul do Brasil, com nove profissionais da equipe multiprofissional de uma unidade de internação de oncologia pediátrica entre julho e setembro de 2018. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas submetidas a análise de conteúdo temática.
Resultados: Foram identificadas três categorias temáticas: planejamento multiprofissional para a alta hospitalar da criança com câncer e sua família; a equipe multiprofissional frente ao processo de alta hospitalar; orientações para a primeira alta hospitalar a famílias de crianças com câncer recém diagnosticado.
Conclusão/implicações para prática: o planejamento e sistematização multiprofissional para as orientações da primeira alta hospitalar são fundamentais para contemplar as necessidades do paciente e suas famílias, tendo o enfermeiro papel central. Mostram-se necessárias melhorias nesse processo.
Palavras-chave
Referências
1 Cruz EF, Silva LF, Goes FGB, Aguiar RCB, Moraes JRMM. Orientações de enfermagem junto à criança em tratamento quimioterápico antineoplásico. Rev. Eletr. Enf. Goiânia. 2014 abr/jun;16(2):378-85.
2 Aburn G, Gott M. Education given to parents of children newly diagnosed with acute lymphoblastic leukemia: the parent's perspective. Peditr. Nurs. 2014 set;40(5):243-56. PMID: 25929116.
3 Silva-Rodrigues FM, Bernardo CSG, Alvarenga WA, Janzen DC, Nascimento LC. Transição de cuidados para o domicílio na perspectiva de pais de filhos com leucemia. Rev Gaúcha Enferm. 2019;40:e20180238.
4 World Health Organization. Transitions of care: technical series on safer primary care [Internet]. Geneva: WHO; 2016 [citado 2019 nov 19]. Disponível em:
5 Landier W, Ahern J, Barakat LP, Bhatia S, Bingen KM, Bondurant PG et al. Patient/Family Education for Newly Diagnosed Pediatric Oncology Patients: consensus recommendations from a Children’s Oncology Group Expert Panel. J Pediatr Oncol Nurs. 2016;33(6):422-31.
6 Rodgers CC, Laing CM, Herring RA, Tena N, Leonardelli A, Hockenberry M et al. Understanding Effective Delivery of Patient and Family Education in Pediatric Oncology: a systematic review from the Children’s Oncology Group. J Pediatr Oncol Nurs. 2016;33(6):432-46.
7 Landier W, Leonard M, Ruccione KS. Children’s Oncology Group’s 2013 Blueprint for Research: nursing discipline. Pediatr Blood Cancer. 2013;60(6):1031-6.
8 Polit DF, Beck CT. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. 7ª ed. Porto Alegre: Artmed; 2011.
9 Minayo MC. (Org.). Pesquisa social, teoria, método e criatividade. 29ª ed. Petrópolis (RJ): Vozes; 2010.
10 Resolução n. 466, de 12 de dezembro de 2012 (BR). Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa em seres humanos. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2012.
11 Nair M, Paul LT, Latha PT, Parukkutty K. Parents’ knowledge and attitude regarding their child’s cancer and effectiveness of initial disease counseling in pediatric oncology patients. Indian J Palliat Care. 2017;23(4):393-8.
12 Nemati S, Rassouli M, Ilkhani M, Baghestani AR. Perceptions of family caregivers of cancer patients about the challenges of caregiving: a qualitative study. Scand J Caring Sci. 2018;32(1):309-16. PMid:28869659.
13 Delatorre PG, Sá SPC, Valente GSC, Silvino ZR. Planning for hospital discharge as a strategy for nursing care: integrative review. J Nurs UFPE on line. 2013:7(esp):7151-9.
14 Zatoni DCP, Lacerda MR, Hermann AP, Gomes IM, Nascimento JD, Rodrigues JAP. Suggestions for the improvement of guidance at the hospital discharge of children in post hematopoietic stem cell transplantation. Cogitare Enfermagem. 2017;22(4):e50265.
15 Wilson Smith MG, Sachse K, Perry MT. Road to Home Program: a performance improvement initiative to increase family and nurse satisfaction with the discharge education process for newly diagnosed pediatric oncology patients. J Pediatr Oncol Nurs. 2018;35(5):368-74.
16 Silva KL, Sena RR, Castro WS. A desospitalização em um hospital público geral de Minas Gerais: desafios e possibilidades. Rev Gaúcha Enferm. 2018;38(4):e67762.
17 Withycombe JS, Andam-Mejia R, Dwyer A, Slaven A, Windt K, Landier W. A Comprehensive Survey of Institutional Patient/Family Educational Practices for Newly Diagnosed Pediatric Oncology Patients. J Pediatr Oncol Nurs. 2016;33(6):414-21.
18 Monnerat CP, Silva LF, Souza DK, Aguiar RCB, Curcino EG, Pacheco STA. Health education strategy with family members of children in continuous medication. J Nurs UFPE on line. 2016;10(11):3814-22.
19 Lima MFS, Minetto RC. Conhecimento de pacientes onco-hematológicos em tratamento quimioterápico sobre os cuidados para prevenção de infecções [Internet]. Com. Ciênc Saúde (Porto Alegre). 2014; [citado 2019 nov 19];25(1):35-44. Disponível em:
20 Klassmann J, Kochia KRA, Furukawa TS, Higarashi IH, Marcon SS. Experiência de mães de crianças com leucemia: sentimentos acerca do cuidado domiciliar. Rev Esc Enferm USP. 2008;42(2):321-30.
21 The Paediatric Society of New Zealand and Starship Foundation. Checklist before leaving hospital [Internet]. Paraparaumu, NZ: The Paediatric Society of New Zealand; 2018 [citado 2019 nov 19]. Disponível em:
22 Rodgers C, Bertini V, Conway MA, Crosty A, Filice A, Herring RA et al. A Standardized Education Checklist for Parents of children newly diagnosed with cancer: a report from the Children’s Oncology Group. J Pediatr Oncol Nurs. 2018 jul;35(4):235-46.
Submetido em:
15/07/2020
Aceito em:
09/10/2020
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email