Cotidiano de pessoas que vivem com VIH em Bissau, Guiné-Bissau: perspectivas, desafios e vulnerabilidades
The daily life of people living with HIV in Bissau, Guinea-Bissau: perspectives, challenges and vulnerabilities
Vida diaria de las personas que viven con VIH en Bissau, Guinea-Bissau: perspectivas, desafíos y vulnerabilidades
Amiry Monteiro Sanca; Maria da Graça Corso Motta; Camila Giugliani; Cristianne Maria Famer Rocha; Deise Lisboa Riquinho
Resumo
Palavras-chave
Abstract
Objective to understand perspectives and challenges in the daily lives of people after the discovery of living with HIV in Bissau, Guinea-Bissau, considering different contexts of vulnerability.
Method an exploratory-descriptive study conducted through semi-structured interviews with sixteen people living with HIV attending a hospital in the city of Bissau. We used the thematic content analysis technique. Participants’ reports were analyzed following two empirical categories: Discovery, impacts and challenges of living with HIV; and Experience with antiretroviral therapy: new beginning and perspectives.
Results the results indicate that the challenges start with the disclosure of diagnosis, which arouses a diversity of feelings and behaviors. Stigma and discrimination encourage the adoption of confidentiality about serological status, which increases the fragility of emotional support in coping with seropositivity. Antiretroviral therapy was seen as a hope for coping with the disease. Social vulnerability was the dimension that stood out the most, and human rights violations involving people living with HIV were verified.
Conclusion and implications for practice the study makes it possible to understand the perspectives, challenges and vulnerabilities of people living with HIV. Living with HIV deserves special attention from health professionals who work in the care of these people, highlighting as a contribution the relevance of comprehensive health care, in which ethics and subjectivity are present.
Keywords
Resumen
Objetivo: este estudio cualitativo tuvo como objetivo comprender perspectivas y desafíos en la vida cotidiana de las personas que viven con VIH en Bissau, Guinea-Bissau, considerando diferentes contextos de vulnerabilidad.
Método: estudio exploratorio-descriptivo, que utilizó una entrevista semiestructurada con 16 personas que viven con el VIH, seguido en un hospital de Bissau. Se utilizó la técnica de análisis de contenido temático. Los informes de los participantes se analizaron a partir de dos categorías empíricas: El descubrimiento, los impactos y los desafíos de vivir con el VIH; y La experiencia antirretroviral: un nuevo comienzo y perspectivas.
Resultados: los resultados indicaron que los desafíos comienzan con la divulgación del diagnóstico, que generalmente suscita una diversidad de sentimientos y conductas. El estigma y la discriminación fomentan la adopción del secreto sobre el estado serológico, lo que resulta en un apoyo emocional débil para hacer frente a la seropositividad. La terapia antirretroviral es una esperanza para hacer frente a la enfermedad. La vulnerabilidad social fue la dimensión que más se destacó y se encontraron violaciones a sus derechos humanos.
Conclusión e implicaciones para la práctica: el estudio permite comprender las perspectivas, los desafíos y las vulnerabilidades de las personas que viven con el VIH. Vivir con VIH merece especial atención por parte de los profesionales de la salud que actúan en el cuidado de estas personas, destacando como aporte la relevancia de la atención integral en salud, en la que la ética y la subjetividad están presentes.
Palabras clave
Referencias
1 Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/Aids, Estatísticas. Estatísticas globais sobre HIV 2021 [Internet]. Brasília; 2021 [citado 2022 Fev 16]. Disponível em:
2 Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/Aids. UNAIDS data 2019 [Internet]. Geneva; 2019 [citado 2020 Jul 22]. Disponível em:
3 Lyons CE, Schwartz SR, Murray SM, Shannon K, Diouf D, Mothopeng T et al. The role of sex work laws and stigmas in increasing HIV risks among sex workers. Nat Commun. 2020;11(1):773.
4 Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/Aids. Guiné-Bissau [Internet]. Brasília; 2020 [citado 2022 Mar 11]. Disponível em:
5 Galjour J, Havik PJ, Aaby P, Rodrigues A, Hoemeke L, Deml MJ et al. Chronic political instability and HIV/AIDS response in Guinea-Bissau: a qualitative study. Infect Dis Poverty. 2021;10(1):68.
6 Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Relatório do desenvolvimento humano 2020 [Internet]. Tradução de Camões. Portugal: Instituto da Cooperação e da Língua; 2020 [citado 2022 Mar 15]. Disponível em:
7 Benzinho J, Rosa M. Guia turístico: à descoberta da Guiné-Bissau [Internet]. 2. ed. rev. atual. Coimbra; 2018 [citado 2019 Out 8]. Disponível em:
8 Dyrehave C, Rasmussen DN, Hønge BL, Jespersen S, Correia FG, Medina C et al. Nonadherence is associated with lack of HIV-related knowledge: a cross-sectional study among HIV-infected individuals in Guinea-Bissau. J Int Assoc Provid AIDS Care. 2016;15(4):350-8.
9 Rasmussen DN, Silva Té D, Rodkjaer L, Oliveira I, Medina C, Barfod T et al. Barriers and facilitators to antiretroviral therapy adherence among patients with HIV in Bissau, Guinea-Bissau: a qualitative study. Afr J AIDS Res. 2013;12(1):1-8.
10 Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12. ed. São Paulo: Hucitec; 2010.
11 Ayres JRCM, Paiva V, Franca Jr I. De la historia natural de la enfermedad a la vulnerabilidad: conceptos y prácticas en transformación en la salud pública contemporánea. In: Paiva A, Ayres JR, Carpriati A, Amuchástegui A, Pecheny, M, organizadores. Prevención, promoción y cuidado: enfoques de vulnerabilidad y derechos humanos. Buenos Ayres: TeseoPress; 2018. p. 35-65. (Livro 1).
12 Sá AAM, Santos CVM. A vivência da sexualidade de pessoas que vivem com HIV/Aids. Psic. Ciência e Profissão. 2018;38(4):773-86.
13 Coutinho MFC, O’Dwyer G, Frossard V. Tratamento antirretroviral: adesão e a influência da depressão em usuários com HIV/Aids atendidos na atenção primária. Saúde Debate. 2018;42(116):148-61.
14 Lima HMM. Diagnóstico situacional sobre implementação da recomendação Opção B+, da Transmissão Vertical do VIH e da sífilis congênita, no âmbito da Comunidade de Países de Língua Portuguesa – CPLP. Lisboa: CPLP; 2018.
15 Williams SJ. Chronic illness as biographical disruption or biographical disruption as chronic illness? Reflections on a core concept. Sociol Health Illn. 2000;22(1):40-67.
16 Lôbo ALSF, Santos AAP, Pinto LMTR, Rodrigues STC, Barros LJD, Lima MGT. Representações sociais de mulheres frente a descoberta do diagnóstico do HIV / Women social representations in face to HIV diagnosis disclosure. R. Pesq. Cuid. Fundam. 2018;10(2):334-42.
17 Maman S, van Rooyen H, Groves AK. Divulgação do estado de HIV para famílias para apoio social na África do Sul (NIMH Project Accept/HPTN 043). AIDS Care. 2013;26(2):226-32.
18 Daftary A, Mondal S, Zelnick J, Friedland G, Seepamore B, Boodhram R et al. Dynamic needs and challenges of people with drug-resistant tuberculosis and HIV in South Africa: a qualitative study. Lancet Glob Health. 2021 abr 9;9(4):e479-88.
19 McMahon SA, Kennedy CE, Winch PJ, Kombe M, Killewo J, Kilewo C. Stigma, facility constraints, and personal disbelief: why women disengage from HIV care during and after pregnancy in Morogoro Region, Tanzania. AIDS Behav. 2017;21(1):317-29.
20 Njejimana N, Gómez-Tatay L, Hernández-Andreu JM. HIV-AIDS stigma in burundi: a qualitative descriptive study. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(17):9300.
21 Meskele M, Khuzwayo N, Taylor M. Mapping the evidence of intimate partner violence among women living with HIV/AIDS in sub-Saharan Africa: a scoping review. BMJ Open. 2021;11(5):e041326.
22 Sanca AM, Silva DAR, Rocha CMF, Riquinho DL. Reality or utopia: eradication of the AIDS epidemic in Guinea-Bissau by 2030. Rev Bras Enferm. 2020;73(Suppl 5):e20190137.
23 Sefah IA, Mensah F, Kurdi A, Godman B. Barriers and facilitators of adherence to antiretroviral treatment at a public health facility in Ghana: a mixed method study. Hosp Pract. 2022 fev;50(2):110-7.
24 Brandão BMGM, Angelim RCM, Marques SC, Oliveira DC, Oliveira RC, Abrão FMS. Social representations of the elderly about HIV/AIDS. Rev Bras Enferm. 2019 set/out;72(5):1349-55.
25 Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/Aids. Indetectável = intransmissível. Nota Explicativa do UNAIDS [Internet]. Brasília; 2018. [citado 2021 Jun 13]. Disponível em:
26 Organização Mundial de Saúde. HIV/AIDS. HIV [Internet]. Geneva; 2019. [citado 2020 Jul 29]. Disponível em:
27 Moraes DCA, Oliveira RC, Prado AVA, Cabral JR, Corrêa CA, Albuquerque MMB. O conhecimento de pessoas vivendo com HIV/AIDS sobre a terapia antirretroviral. Enfermería Global. 2018;17(1):49.
28 Polejack L, Machado ACA, Santos CS, Guambe AJ. Desafios para a Adesão ao TARV na Perspectiva dos Profissionais do Sistema de Saúde de Moçambique. Psicol, Teor Pesqui. 2020 jun;36(spe):e36nspe10.
29 Buregyeya E, Naigino R, Mukose A, Makumbi F, Esiru G, Arinaitwe J et al. Facilitators and barriers to uptake and adherence to lifelong antiretroviral therapy among HIV infected pregnant women in Uganda: a qualitative study. BMC Pregnancy Childbirth. 2017 mar 17;17(1):94.
30 Deutsche Welle. Há quatro meses que faltam antirretrovirais na Guiné-Bissau [Internet]. DW; 2018 [citado 2020 Jan 28]. Disponível em:
31 Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV/AIDS. 90-90-90: bom progresso, mas o mundo está longe de atingir as metas de 2020 [Internet]. Brasília; 2020 [citado 2022 Mar 15]. Disponível em: